Monday, August 13, 2012

First press release by the striking refugees in Nuremberg



145 days ago the protest of refugees against the inhuman german asyl politics started in Würzburg. From there it spreads to several cities. Right know there are protest camps in Aub, Berlin, Düsseldorf, Passau, Regensburg, Würzburg and finally also in Nürnberg.
On friday (10.8.2012) at 12 o`clock a group of refugees will start their protest at Hallplatz/ Pfannenschmiedgasse. This is the way we would like to get in contact with the people to inform them about our problematic situation and to talk with them.
9.08.2012,The striking refugees of Nürnberg
Contact:
http://strikenuernberg.wordpress.com/
Mail: strikenuernberg@gmail.com

145 روز پیش اعتصاب پناهجویان بر علیه قوانین غیرانسانی پناهندگی آلمان در ورتسبورگ آغاز شد. از آنجا به شهرهای دیگر منتشر شد و امروز شاهد چادر های اعتراضی در شهرهای آوب، دوسلدورف، پاساو، رگنزبورگ، ورتسبورگ برلین و در نهایت در شهر نورنبرگ هستیم.
درساعت 12 روز جمعه (10.08.2012) گروهی از پناهجویان در تحصن خود را در هال پلاتز شهر نورنبرگ آغاز خواهند کرد. این راهی است که ما می خواهیم از طریق با مردم ارتباط داشته باشیم تا آنها را از شرایط مشکل خود آگاه کنیم و با آنها سخن بگوییم.
09.08.2012 پناهجویان متحصن در نورنبرگ
تماس:
وبلاگ : strikenuernberg.wordpress.com
ایمیل: strikenuernberg@gmail.com

No comments: